По моему мнению даже на уровне терминов можно форимровать отношение к людям приехавшим из Сирии.
Есть их для простоты будут называть "сирийцами", они и будут восприниматься сирийцами.
Иногда нужно разъяснять окружающим, впервые сталкнувшимся с репатриантами, "почему они приехали сейчас, а не когда там, в Сирии все было хорошо".
Все страны принимающие репатриантов сталкиваются с отсевом, и здесь немаловажную роль играет уровень их адоптации и интеграции в местное сообщество. Во многом это и есть ответ на вопрос "почему они приехали сейчас, а не тогда", тогда они были интегрированы в местное сирийское сообщество.
Стоит ли вкладывать в них средства и эмоции, если есть вероятность, что они уедут?
Стоит, потому что вероятности что к ним приедут родственники больше, чем вероятность что они уедут.