что рассказывают туристам о городе мёртвых и трёх пирогах
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".
В моей копилке перлов от гидов пополнение. Вот что рассказывают туристам в Осетии о некрополе в Даргавсе, происхождение которого точно не известно учёным.
Есть, мол, такая легенда, что когда-то невероятно красивая девушка пришла в село неизвестно откуда и поразила всех своей красотой. Мужчины сходили с ума, убивали друг друга в борьбе за неё и так вот все поумирали. Однако, земля не принимала их и поэтому они решили построить себе каменные склепы.
Такую легенду я никогда не слышала, собственно никаких вообще легенд о Даргавсе я не знаю, только разные версии, самая популярная из которых это версия с чумой. Опросила своих друзей, которые всю жизнь прожили в Осетии, но они тоже о таких легендах ничего не знают.
А вот гугл знал - нашла несколько публикаций с этой легендой еще с 2016 года в Российской газете и Комсомольской правде. Только там было еще продолжение - ту убийственную красотку объявили ведьмой и то ли изгнали, то ли убили. А в ответ она наслала на них чуму. И вот поэтому они все умерли и поэтому появились склепы. Это очень забавно, что туристы и люди в интернетах знают легенды, о которых мы, местные жители, даже не слышали никогда.
Еще на одной страничке турфирмы по Кавказу наткнулась на объяснение смысла трёх осетинских пирогов. Вот как там объясняли подписчикам их значение - раньше три пирога символизировали воду, солнце и землю. А после принятия христианства - Бога, солнце и землю.
Конечно, это не новая история, что традициям придают новые смыслы, чаще традиционному осетинскому стремятся придать христианское значение. Те же три пирога некоторые наделяют смыслом святой троицы. Но вода, которую потом заменили на Бога - это что-то новенькое.
Придумала ещё версии для турфирм и гидов - три слона мироздания, святая триединая Русь, три кота, три признака равенства треугольников (для треугольных праздничных пирогов).