Тбилисских армян возмутил сюжет на грузинском телевидении о Джавахети
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".
Видеосюжет "Джавахети - заминированный регион" грузинской телекомпании ITV вызвал возмущение тбилисских армян. В сюжете рассказывалось о желании армян захватить регион Джавахети, а затем и всю страну. В Тбилиси был проведен специальный брифинг, по итогам которого телекомпания убрала со своего сайта спорный сюжет.
В блоге javakhk было опубликовано заявление на имя председателя Еврокомиссии Жозе Мануэля Баррозу воздействовать на Грузию в предоставлении автономии региону Самцхе-Джавахети, населенному армянами. Заявление опубликовано также на сайте petition.org, и любой пользователь может оставить там подпись.
На эти заявления ITV отреагировало сюжетом, в котором со ссылкой на блогеров и видеоролики, размещенные на youtube, рассказывалось о планах Армении к 2020 году захватить грузинский регион Джавахети, а следом - и всю Грузию. Публикация вызвала негативную реакцию у Ассамблеи тбилисских армян, которая организовала 11 марта брифинг о недопустимости употребления в СМИ языка ненависти.
Председатель Ассамблеи тбилисских армян Давид Манусаджан заявил корреспонденту "Кавказского узла": "Мы обеспокоены тем, что в последнее время начался вал обвинений армян. ITV дало несбалансированный репортаж, в котором нет нашего мнения, мнения армян, которые живут в Джавахети. Там представлено только заявление какой-то виртуальной организации. Я думаю, что к армянству не имеет никакого отношения этот блогер и автор этой карты Великой Армении (в видеоматериале был включен видеоролик с Youtube, в котором синяя карта Грузии постепенно закрашивается цветом карты Армении)".
По мнению Манусаджана, "этот материал направлен на разжигание розни между Арменией и Грузией". "Это дело той силы, которая заинтересована в изоляции Армении. И результат их действий заключается в том, что в комментариях на форумах звучат призывы убивать армян!" - подчеркнул председатель ассамблеи.
Преподаватель журналистики в университете им. Иванэ Джавахишвили, журналист Звиад Коридзе, отметил, что сюжет действительно не сбалансирован.
"Журналистка не выехала в Ахалкалаки (районный центр Джавахети. - Прим. "Кавказского узла"), не взяла комментарии у местного населения. При подготовке таких материалов журналист должен провести в регионе не день, а два или три, чтобы понять, какие настроения реально бытуют среди живущих там людей. И это не оправдание, что нет средств или бензина: нет бензина - сиди дома и ничего не пиши! Ведь у зрителя и так сложился стереотип, что в Самцхе-Джавахети не все спокойно, а ты еще подливаешь масла в огонь и даешь несбалансированный сюжет!", - констатировал Коридзе.
Как рассказал cопредседатель организации "Многонациональная Грузия" Агит Мирзоев, некомпетентный сюжет стал поводом для межэтнической розни и употребления языка вражды.
"Журналисты сделали материал, основанный на источнике, происхождение которого осталось неясным. Но помимо этого сам сюжет насыщен фразами, которые могут стать источниками для межнациональной розни! И это подтвердилось комментариями на форуме. Порой там были ужасные вещи. Например, кто-то прямо написал, что придет время, когда он первым убьет своего соседа. Наверное, пришло время, чтобы на уровне законодательной базы мы могли бы выработать механизм, регулирующий этот вопрос, как это есть во многих странах", - сказал в интервью корреспонденту "Кавказского узла" Мирзоев.
Кроме того, по его мнению, следует проводить работу по повышению уровня образования населения. "Элементы межкультурного образования должны быть введены на уровне среднего, высшего и профессионального образования", - считает Агит Мирзоев.
"У меня не было намерения кого-либо обидеть. Я всего лишь исполняла свою работу - проинформировала общественность о заявлении, которое появилось в Интернете", - рассказала на встрече с Ассоциацией тбилисских армян автор сюжета журналистка Хатуна Кацитадзе.
"Да, но у вас в сюжете представлено дело так, как будто это письмо подготовили официальные представители населения Джавахети, в то время как речь идет всего лишь об анонимном блогере!" - возразила ей пресс-секретарь АТА Ирена Огаджанова.
Хатуна Кацитадзе пообещала подготовить новый сюжет, в котором будет изложена точка зрения Ассамблеи тбилисских армян. Эта точка зрения состоит в том, что публикации в блоге не отражают ситуацию в Самцхе Джавахети и не выражают точку зрения ни местного населения в регионе, ни общественных организаций армян на территории Грузии.
"Больше всего в сюжете ITV возмутили высказывания некоторых политологов. Они делали свои заключения на основании высказываний каких-то виртуальных персонажей! Это не были высказывания ни официальных властей Армении, ни общественных организаций Самцхе-Джавахети, ни зарегистрированных на территории Грузии армянских организаций. Высказывания о каком-то захвате Грузии к 2020 году - это просто абсурд. И когда политолог это комментирует, это смотрится очень странно", - обратила внимание Ирена Огаджанова.
Кацитадзе обещание выполнила и подготовила сюжет, в котором изложила позицию тбилисских армян. С сайта ITV.ge был снят и сюжет "Джавахети-заминированный регион", и удалены комментарии на форумах, в которых звучали призывы к насилию и оскорбления.
Тем не менее журналист Звиад Коридзе полагает, что этого недостаточно. На его взгляд, журналист должен добывать информацию и проводить кропотливую работу, чтобы избегать подобных провалов. "Если мы зададимся вопросом, почему появляется язык ненависти, то окажется, что он возникает тогда, когда у журналиста нет информации, когда он не собрал факты", - убежден он.
В то же время многие наблюдатели утверждают, что язык ненависти все реже употребляется в Грузии, заверил корреспондента "Кавказского узла" председатель Совета по делам этнических меньшинств при Народном защитнике Коба Чоплиани.
"Специальный мониторинг по всем средствам массовой информации мы провести не в силах, однако в газетах и других печатных СМИ за последние несколько лет использование "языка ненависти" снизилось. Что касается интернет-изданий, блогов и форумов, то, как мне известно, там много фактов, когда применяется язык вражды и высказывается ненависть к разным этносам".
В докладах международных правозащитных организаций по Грузии тема межэтнических взаимоотношений также не занимает первое место или вовсе отсутствует (например, в докладах Human Rights Watch или Freedom House такой темы просто нет). Однако, как говорит президент Армянского центра сотрудничества Карен Элчян, в самой популярной газете "Асавал Дасавали" примерно раз в месяц появляются публикации, в которых употребляется "язык ненависти" по отношению к армянам.
"Но сегодня большая часть антиармянских настроений перекочевала в Интернет. На блогах, форумах очень много такой риторики, и это, конечно, ощущается и на бытовом уровне", - добавил Элчян.
Как сообщал "Кавказский узел", в январе прошел визит Михаила Саакашвили в Ереван. По мнению армянских экспертов, серьезных изменений в отношениях Армении и Грузии не произошло. "Визит не принесет революционных изменений. В частности, в ходе переговоров в Ереване проблемы армян Джавахетии, армянского языка, армянских церквей в Грузии не получат решения", - резюмировал Сергей Минасян.